Ayat

Terjemahan Per Kata
وَنَفۡسٖ
dan manusia/jiwa
وَمَا
dan apa
سَوَّىٰهَا
penyempurnaanya
وَنَفۡسٖ
dan manusia/jiwa
وَمَا
dan apa
سَوَّىٰهَا
penyempurnaanya

Terjemahan

dan demi jiwa serta penyempurnaan (ciptaan)-nya,

Tafsir

(Dan jiwa) sekalipun bentuk lafalnya Mufrad tetapi makna yang dimaksud adalah Jamak (serta penyempurnaannya) maksudnya kesempurnaan ciptaannya; lafal Maa pada tiga tempat di atas adalah Maa Mashdariyah, atau bermakna Man.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir