Ayat

Terjemahan Per Kata
تَبَارَكَ
Maha Berkah/Suci
ٱلَّذِي
(Allah) yang
نَزَّلَ
telah menurunkan
ٱلۡفُرۡقَانَ
Al Furqan
عَلَىٰ
atas
عَبۡدِهِۦ
hamba-Nya
لِيَكُونَ
agar dia menjadi
لِلۡعَٰلَمِينَ
bagi seluruh alam
نَذِيرًا
pemberi peringatan
تَبَارَكَ
Maha Berkah/Suci
ٱلَّذِي
(Allah) yang
نَزَّلَ
telah menurunkan
ٱلۡفُرۡقَانَ
Al Furqan
عَلَىٰ
atas
عَبۡدِهِۦ
hamba-Nya
لِيَكُونَ
agar dia menjadi
لِلۡعَٰلَمِينَ
bagi seluruh alam
نَذِيرًا
pemberi peringatan

Terjemahan

Maha berlimpah anugerah (Allah) yang telah menurunkan Furqan (Al-Qur’an) kepada hamba-Nya (Nabi Muhammad) agar dia menjadi pemberi peringatan kepada seluruh alam.

Tafsir

Al-Furqaan (Pembeda) (Maha Suci) Allah swt. (yang telah menurunkan Alfurqan) yakni Al-Qur'an, ia dinamakan Alfurqan karena kandungannya membedakan antara perkara yang hak dan perkara yang batil (kepada hamba-Nya) yakni Nabi Muhammad (agar dia menyampaikannya kepada seluruh alam) yaitu kepada bangsa manusia dan bangsa jin, selain bangsa malaikat (sebagai pemberi peringatan) kepada mereka, dengan memperingatkan mereka akan azab Allah.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir