ٱلْفُرْقَان : ٧٢

  • وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang
  • لَا (mereka) tidak
  • يَشۡهَدُونَ memberikan kesaksian
  • ٱلزُّورَ palsu
  • وَإِذَا dan apabila
  • مَرُّواْ mereka melalui
  • بِٱللَّغۡوِ dengan perkara sia-sia
  • مَرُّواْ mereka melalui
  • كِرَامٗا kemuliaan/kehormatan
Dan orang-orang yang tidak memberikan kesaksian palsu, dan apabila mereka bertemu dengan (orang-orang) yang mengerjakan perbuatan-perbuatan yang tidak berguna, mereka berlalu dengan menjaga kehormatan dirinya,
(Dan orang-orang yang tidak memberikan persaksian palsu) yakni kesaksian yang dusta dan batil (dan apabila mereka bertemu dengan orang-orang yang mengerjakan perbuatan-perbuatan yang tidak berfaedah) seperti perkataan-perkataan yang buruk dan perbuatan-perbuatan yang lainnya (mereka lalui saja dengan menjaga kehormatan dirinya) mereka berpaling daripadanya.