Ayat

Terjemahan Per Kata
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلنَّاسُ
manusia
أَنتُمُ
kamu
ٱلۡفُقَرَآءُ
berkeperluan/berkehendak
إِلَى
kepada
ٱللَّهِۖ
Allah
وَٱللَّهُ
dan Allah
هُوَ
Dia
ٱلۡغَنِيُّ
Maha Kaya
ٱلۡحَمِيدُ
Maha Terpuji
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلنَّاسُ
manusia
أَنتُمُ
kamu
ٱلۡفُقَرَآءُ
berkeperluan/berkehendak
إِلَى
kepada
ٱللَّهِۖ
Allah
وَٱللَّهُ
dan Allah
هُوَ
Dia
ٱلۡغَنِيُّ
Maha Kaya
ٱلۡحَمِيدُ
Maha Terpuji

Terjemahan

Wahai manusia, kamulah yang memerlukan Allah. Hanya Allah Yang Mahakaya lagi Maha Terpuji.

Tafsir

(Hai manusia! Kalianlah yang berkehendak kepada Allah) dalam keadaan bagaimana pun (dan Allah, Dialah Yang Maha Kaya) tidak membutuhkan makhluk-Nya (lagi Maha Terpuji) atas perbuatan-Nya terhadap mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir