Ayat

Terjemahan Per Kata
نَزَّلَ
Dia telah menurunkan
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
ٱلۡكِتَٰبَ
Al Kitab (Al Quran)
بِٱلۡحَقِّ
dengan sebenarnya
مُصَدِّقٗا
membenarkan
لِّمَا
terhadap apa (kitab)
بَيۡنَ
antara
يَدَيۡهِ
dua tangannya
وَأَنزَلَ
dan Dia menurunkan
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
Taurat
وَٱلۡإِنجِيلَ
dan Injil
نَزَّلَ
Dia telah menurunkan
عَلَيۡكَ
atasmu/kepadamu
ٱلۡكِتَٰبَ
Al Kitab (Al Quran)
بِٱلۡحَقِّ
dengan sebenarnya
مُصَدِّقٗا
membenarkan
لِّمَا
terhadap apa (kitab)
بَيۡنَ
antara
يَدَيۡهِ
dua tangannya
وَأَنزَلَ
dan Dia menurunkan
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
Taurat
وَٱلۡإِنجِيلَ
dan Injil

Terjemahan

Dia menurunkan kepadamu (Nabi Muhammad) Kitab (Al-Qur’an) dengan hak, membenarkan (kitab-kitab) sebelumnya, serta telah menurunkan Taurat dan Injil

Tafsir

(Diturunkan-Nya kepadamu) hai Muhammad (Al-kitab) Al-Qur'an, berisikan (kebenaran) dalam semua beritanya (membenarkan kitab-kitab yang berada di depannya) maksudnya kitab-kitab yang turun sebelumnya (dan diturunkan-Nya pula Taurat dan Injil).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir