Ayat

Terjemahan Per Kata
وَقَالَ
dan berkata
مُوسَىٰٓ
Musa
إِن
jika
تَكۡفُرُوٓاْ
kamu mengingkari
أَنتُمۡ
kamu
وَمَن
dan orang
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
جَمِيعٗا
semuanya
فَإِنَّ
maka sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
لَغَنِيٌّ
Maha Kaya
حَمِيدٌ
Maha Tetap
وَقَالَ
dan berkata
مُوسَىٰٓ
Musa
إِن
jika
تَكۡفُرُوٓاْ
kamu mengingkari
أَنتُمۡ
kamu
وَمَن
dan orang
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِ
bumi
جَمِيعٗا
semuanya
فَإِنَّ
maka sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
لَغَنِيٌّ
Maha Kaya
حَمِيدٌ
Maha Tetap

Terjemahan

Musa berkata, “Jika kamu dan siapa pun yang ada di bumi semuanya kufur (atas nikmat Allah), sesungguhnya Allah benar-benar Mahakaya lagi Maha Terpuji.

Tafsir

(Dan Musa berkata) kepada kaumnya ("Jika kalian dan orang-orang yang ada di muka bumi semuanya mengingkari nikmat Allah, maka sesungguhnya Allah Maha Kaya) tidak membutuhkan makhluk-Nya (lagi Maha Terpuji.") Maha Terpuji di dalam tindakan-Nya terhadap mereka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir