ٱلنِّسَاء : ١٤٥

  • إِنَّ sesungguhnya
  • ٱلۡمُنَٰفِقِينَ orang-orang munafik
  • فِي dalam
  • ٱلدَّرۡكِ tingkatan
  • ٱلۡأَسۡفَلِ paling bawah
  • مِنَ dari
  • ٱلنَّارِ neraka
  • وَلَن dan tidak
  • تَجِدَ kamu mendapat
  • لَهُمۡ bagi mereka
  • نَصِيرًا penolong
Sungguh, orang-orang munafik itu (ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah dari neraka. Dan kamu tidak akan mendapat seorang penolong pun bagi mereka,
(Sesungguhnya orang-orang munafik itu pada tempat) atau tingkat (yang paling bawah dari neraka) yakni bagian kerak atau dasarnya. (Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapatkan seorang penolong pun bagi mereka) yakni yang akan membebaskannya dari siksa.