Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَا
dan tidak
تَأۡتِيهِم
datang kepada mereka
مِّنۡ
dari
ءَايَةٖ
suatu ayat
مِّنۡ
dari
ءَايَٰتِ
ayat-ayat
رَبِّهِمۡ
Tuhan mereka
إِلَّا
kecuali
كَانُواْ
mereka adalah
عَنۡهَا
daripadanya
مُعۡرِضِينَ
orang-orang yang berpaling
وَمَا
dan tidak
تَأۡتِيهِم
datang kepada mereka
مِّنۡ
dari
ءَايَةٖ
suatu ayat
مِّنۡ
dari
ءَايَٰتِ
ayat-ayat
رَبِّهِمۡ
Tuhan mereka
إِلَّا
kecuali
كَانُواْ
mereka adalah
عَنۡهَا
daripadanya
مُعۡرِضِينَ
orang-orang yang berpaling

Terjemahan

Tidaklah datang kepada mereka satu ayat pun dari ayat-ayat Tuhan mereka, kecuali mereka (pasti) berpaling darinya.

Tafsir

(Dan tidak ada yang sampai kepada mereka) artinya penduduk Mekah (berupa) huruf min adalah tambahan/zaidah (suatu ayat dari ayat-ayat Tuhan mereka) dari Al-Qur'an (melainkan mereka selalu berpaling daripadanya.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir