Ayat

Terjemahan Per Kata
قُلۡ
katakanlah
تَرَبَّصُواْ
tunggulah
فَإِنِّي
maka sesungguhnya aku
مَعَكُم
bersamamu
مِّنَ
dari
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
orang-orang yanng menunggu
قُلۡ
katakanlah
تَرَبَّصُواْ
tunggulah
فَإِنِّي
maka sesungguhnya aku
مَعَكُم
bersamamu
مِّنَ
dari
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
orang-orang yanng menunggu

Terjemahan

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Tunggulah! Sesungguhnya aku pun termasuk orang yang sedang menunggu bersamamu.”

Tafsir

(Katakanlah! "Tunggulah) oleh kalian kebinasaanku (maka sesungguhnya aku pun termasuk orang yang menunggu pula bersama kalian") menunggu kebinasaan kalian; akhirnya mereka disiksa oleh Allah melalui pedang dalam perang Badar. Makna Tarabbush. adalah menunggu.

Topik

×
×