Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلِلَّهِ
dan kepunyaan Allah
مَا
apa-apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan apa-apa
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۚ
bumi
وَكَانَ
dan adalah
ٱللَّهُ
Allah
بِكُلِّ
dengan/terhadap segala
شَيۡءٖ
sesuatu
مُّحِيطٗا
meliputi
وَلِلَّهِ
dan kepunyaan Allah
مَا
apa-apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَمَا
dan apa-apa
فِي
di
ٱلۡأَرۡضِۚ
bumi
وَكَانَ
dan adalah
ٱللَّهُ
Allah
بِكُلِّ
dengan/terhadap segala
شَيۡءٖ
sesuatu
مُّحِيطٗا
meliputi

Terjemahan

Hanya milik Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Allah Maha Meliputi segala sesuatu.

Tafsir

(Dan milik Allahlah apa yang terdapat di langit dan apa yang terdapat di bumi) baik sebagai kepunyaan, maupun sebagai makhluk dan sebagai hamba. (Dan Allah Maha Meliputi segala sesuatu) maksudnya ilmu dan kekuasaan-Nya yang tetap melekat dan tidak terpisah-pisah daripada-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir