Ayat

Terjemahan Per Kata
وَإِذۡ
dan ketika
يَقُولُ
berkata
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
orang-orang munafik
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
فِي
dalam
قُلُوبِهِم
hati mereka
مَّرَضٞ
berpenyakit
مَّا
tidak
وَعَدَنَا
menjanjikan kepada kami
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥٓ
dan rasul-Nya
إِلَّا
kecuali
غُرُورٗا
tipuan
وَإِذۡ
dan ketika
يَقُولُ
berkata
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
orang-orang munafik
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
فِي
dalam
قُلُوبِهِم
hati mereka
مَّرَضٞ
berpenyakit
مَّا
tidak
وَعَدَنَا
menjanjikan kepada kami
ٱللَّهُ
Allah
وَرَسُولُهُۥٓ
dan rasul-Nya
إِلَّا
kecuali
غُرُورٗا
tipuan

Terjemahan

(Ingatlah) ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang di hatinya terdapat penyakit berkata, “Apa yang dijanjikan Allah dan Rasul-Nya kepada kami hanyalah tipu daya belaka.”

Tafsir

(Dan) ingatlah (ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang berpenyakit dalam hatinya berkata) yakni penyakit lemah keyakinannya: ("Allah dan rasul-Nya tidak menjanjikan kepada kami) akan mendapat pertolongan Allah (melainkan tipu daya.") kedustaan belaka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir