Ayat

Terjemahan Per Kata
يَـٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلرُّسُلُ
para Rasul
كُلُواْ
makanlah
مِنَ
dari
ٱلطَّيِّبَٰتِ
yang baik-baik
وَٱعۡمَلُواْ
dan kerjakanlah
صَٰلِحًاۖ
kebajikan/saleh
إِنِّي
sesungguhnya Aku
بِمَا
dengan/terhadap apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan
عَلِيمٞ
Maha Mengetahui
يَـٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلرُّسُلُ
para Rasul
كُلُواْ
makanlah
مِنَ
dari
ٱلطَّيِّبَٰتِ
yang baik-baik
وَٱعۡمَلُواْ
dan kerjakanlah
صَٰلِحًاۖ
kebajikan/saleh
إِنِّي
sesungguhnya Aku
بِمَا
dengan/terhadap apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan
عَلِيمٞ
Maha Mengetahui

Terjemahan

Allah berfirman, “Wahai para rasul, makanlah dari (makanan) yang baik-baik dan beramalsalehlah. Sesungguhnya Aku Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Tafsir

(Hai Rasul-rasul! Makanlah dari makanan yang baik-baik) makanan-makanan yang halal (dan kerjakanlah amal yang saleh) amal-amal yang fardu dan sunah. (Sesungguhnya Aku Maha Mengetahui apa yang kalian kerjakan) maka kelak Aku akan memperhitungkannya atas kalian.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir