Ayat

Terjemahan Per Kata
۞فَخَلَفَ
maka mengganti/datanglah
مِنۢ
dari
بَعۡدِهِمۡ
sesudah mereka
خَلۡفٌ
pengganti
أَضَاعُواْ
mereka menyia-nyiakan
ٱلصَّلَوٰةَ
sholat
وَٱتَّبَعُواْ
dan mereka mengikuti
ٱلشَّهَوَٰتِۖ
syahwat/hawa nafsu
فَسَوۡفَ
maka akan
يَلۡقَوۡنَ
mereka menemui
غَيًّا
kesesatan/kebinasaan
۞فَخَلَفَ
maka mengganti/datanglah
مِنۢ
dari
بَعۡدِهِمۡ
sesudah mereka
خَلۡفٌ
pengganti
أَضَاعُواْ
mereka menyia-nyiakan
ٱلصَّلَوٰةَ
sholat
وَٱتَّبَعُواْ
dan mereka mengikuti
ٱلشَّهَوَٰتِۖ
syahwat/hawa nafsu
فَسَوۡفَ
maka akan
يَلۡقَوۡنَ
mereka menemui
غَيًّا
kesesatan/kebinasaan

Terjemahan

Kemudian, datanglah setelah mereka (generasi) pengganti yang mengabaikan salat dan mengikuti hawa nafsu. Mereka kelak akan tersesat.

Tafsir

(Maka datanglah sesudah mereka pengganti yang jelek yang menyia-nyiakan salat) dengan cara meninggalkannya seperti orang-orang Yahudi dan Nasrani (dan memperturutkan hawa nafsunya) gemar melakukan perbuatan-perbuatan maksiat (maka mereka kelak akan menemui kesesatan) ghayya adalah nama sebuah lembah di neraka Jahanam, mereka akan dijerumuskan ke dalamnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir