Ayat

Terjemahan Per Kata
ذُرِّيَّةَ
keturunan (anak cucu)
مَنۡ
orang-orang
حَمَلۡنَا
Kami bawa
مَعَ
bersama
نُوحٍۚ
Nuh
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
كَانَ
adalah dia
عَبۡدٗا
seorang hamba
شَكُورٗا
banyak bersyukur
ذُرِّيَّةَ
keturunan (anak cucu)
مَنۡ
orang-orang
حَمَلۡنَا
Kami bawa
مَعَ
bersama
نُوحٍۚ
Nuh
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
كَانَ
adalah dia
عَبۡدٗا
seorang hamba
شَكُورٗا
banyak bersyukur

Terjemahan

(Wahai) keturunan orang yang Kami bawa bersama Nuh, sesungguhnya dia (Nuh) adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur.”

Tafsir

(Yaitu anak cucu dari orang-orang yang Kami bawa bersama-sama Nuh) di dalam bahtera. (Sesungguhnya dia adalah hamba Allah yang banyak bersyukur) kepada Kami dan selalu memuji dalam semua sepak terjangnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir