Ayat

Terjemahan Per Kata
وَإِذۡ
dan tatkala
قَالَ
berfirman
رَبُّكَ
Tuhanmu
لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
kepada para malaikat
إِنِّي
sesungguhnya Aku
خَٰلِقُۢ
yang menciptakan
بَشَرٗا
manusia
مِّن
dari
صَلۡصَٰلٖ
tanah liat yang kering
مِّنۡ
dari
حَمَإٖ
lumpur hitam
مَّسۡنُونٖ
yang berbentuk
وَإِذۡ
dan tatkala
قَالَ
berfirman
رَبُّكَ
Tuhanmu
لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
kepada para malaikat
إِنِّي
sesungguhnya Aku
خَٰلِقُۢ
yang menciptakan
بَشَرٗا
manusia
مِّن
dari
صَلۡصَٰلٖ
tanah liat yang kering
مِّنۡ
dari
حَمَإٖ
lumpur hitam
مَّسۡنُونٖ
yang berbentuk

Terjemahan

(Ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada malaikat, “Sesungguhnya Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering dari lumpur hitam yang dibentuk.

Tafsir

(Dan) ingatlah (ketika Rabbmu berfirman kepada para malaikat, "Sesungguhnya Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering yang berasal dan lumpur hitam yang diberi bentuk).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir