Ayat

Terjemahan Per Kata
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
(mereka)beriman
وَتَطۡمَئِنُّ
dan menjadi tenteram
قُلُوبُهُم
hati mereka
بِذِكۡرِ
dengan mengingat
ٱللَّهِۗ
Allah
أَلَا
ingatlah
بِذِكۡرِ
dengan mengingat
ٱللَّهِ
Allah
تَطۡمَئِنُّ
menjadi tenteram
ٱلۡقُلُوبُ
hati
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
(mereka)beriman
وَتَطۡمَئِنُّ
dan menjadi tenteram
قُلُوبُهُم
hati mereka
بِذِكۡرِ
dengan mengingat
ٱللَّهِۗ
Allah
أَلَا
ingatlah
بِذِكۡرِ
dengan mengingat
ٱللَّهِ
Allah
تَطۡمَئِنُّ
menjadi tenteram
ٱلۡقُلُوبُ
hati

Terjemahan

(Yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan mengingat Allah. Ingatlah, bahwa hanya dengan mengingat Allah hati akan selalu tenteram.

Tafsir

(Yaitu orang-orang yang beriman dan yang merasa tenang) tenteram (hati mereka dengan mengingat Allah) mengingat janji-Nya. (Ingatlah, hanya dengan mengingat Allahlah hati menjadi tenteram) yakni hati orang-orang yang beriman.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir