Ayat

Terjemahan Per Kata
إِلَّا
kecuali
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
beriman
وَعَمِلُواْ
dan mereka berbuat/beramal
ٱلصَّـٰلِحَٰتِ
kebajikan/sholeh
وَتَوَاصَوۡاْ
dan mereka saling berwasiat/menasehati
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
وَتَوَاصَوۡاْ
dan mereka saling berwasiat/menasehati
بِٱلصَّبۡرِ
dengan kesabaran
إِلَّا
kecuali
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
beriman
وَعَمِلُواْ
dan mereka berbuat/beramal
ٱلصَّـٰلِحَٰتِ
kebajikan/sholeh
وَتَوَاصَوۡاْ
dan mereka saling berwasiat/menasehati
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
وَتَوَاصَوۡاْ
dan mereka saling berwasiat/menasehati
بِٱلصَّبۡرِ
dengan kesabaran

Terjemahan

kecuali orang-orang yang beriman dan beramal saleh serta saling menasihati untuk kebenaran dan kesabaran.

Tafsir

(Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh) mereka tidak termasuk orang-orang yang merugi di dalam perniagaannya (dan nasihat-menasihati) artinya sebagian di antara mereka menasihati sebagian yang lainnya (supaya menaati kebenaran) yaitu iman (dan nasihat-menasihati dengan kesabaran) yaitu di dalam menjalankan amal ketaatan dan menjauhi kemaksiatan.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir