Al-Ahzab: 6

Ayat

Terjemahan Per Kata
ٱلنَّبِيُّ
Nabi itu
أَوۡلَىٰ
lebih utama
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
dengan orang-orang mukmin
مِنۡ
dari
أَنفُسِهِمۡۖ
diri mereka sendiri
وَأَزۡوَٰجُهُۥٓ
dan isteri-isterinya
أُمَّهَٰتُهُمۡۗ
ibu-ibu mereka
وَأُوْلُواْ
dan yang mempunyai
ٱلۡأَرۡحَامِ
hubungan darah
بَعۡضُهُمۡ
sebagian mereka
أَوۡلَىٰ
lebih utama
بِبَعۡضٖ
dengan sebagian
فِي
dalam
كِتَٰبِ
kitab
ٱللَّهِ
Allah
مِنَ
dari
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
orang-orang mukmin
وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ
dan orang-orang muhajirin
إِلَّآ
kecuali
أَن
bahwa
تَفۡعَلُوٓاْ
kalian kerjakan
إِلَىٰٓ
kepada
أَوۡلِيَآئِكُم
saudara-saudara kamu
مَّعۡرُوفٗاۚ
kebaikan
كَانَ
adalah
ذَٰلِكَ
demikian itu
فِي
dalam
ٱلۡكِتَٰبِ
kitab
مَسۡطُورٗا
yang tertulis

Terjemahan

Nabi itu lebih utama bagi orang-orang mukmin dibandingkan diri mereka sendiri dan istri-istrinya adalah ibu-ibu mereka. Orang-orang yang mempunyai hubungan darah satu sama lain lebih berhak (saling mewarisi) di dalam Kitab Allah daripada orang-orang mukmin dan orang-orang Muhajirin, kecuali kalau kamu hendak berbuat baik kepada saudara-saudaramu (seagama). Demikian itu telah tertulis dalam Kitab (Allah).

Tafsir

Al-Ahzab: 6

×
×
Bantu Learn Quran Tafsir
untuk
Terus Hidup Memberi Manfaat