Ayat

Terjemahan Per Kata
ثُمَّ
kemudian
بَعَثۡنَٰكُم
Kami bangkitkan kamu
مِّنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَوۡتِكُمۡ
matimu
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تَشۡكُرُونَ
kalian bersyukur
ثُمَّ
kemudian
بَعَثۡنَٰكُم
Kami bangkitkan kamu
مِّنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَوۡتِكُمۡ
matimu
لَعَلَّكُمۡ
agar kalian
تَشۡكُرُونَ
kalian bersyukur

Terjemahan

Kemudian, Kami membangkitkan kamu setelah kematianmu agar kamu bersyukur.

Tafsir

(Setelah itu Kami bangkitkan kamu) maksudnya Kami hidupkan kembali kamu, (setelah kematian kamu agar kamu bersyukur) atas nikmat karunia Kami itu.

Topik