Ayat

Terjemahan Per Kata
وَمَا
dan tidak
تَشَآءُونَ
kamu menghendaki
إِلَّآ
kecuali
أَن
bahwa
يَشَآءَ
menghendaki
ٱللَّهُ
Allah
رَبُّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلۡعَٰلَمِينَ
semesta alam
وَمَا
dan tidak
تَشَآءُونَ
kamu menghendaki
إِلَّآ
kecuali
أَن
bahwa
يَشَآءَ
menghendaki
ٱللَّهُ
Allah
رَبُّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلۡعَٰلَمِينَ
semesta alam

Terjemahan

Kamu tidak dapat berkehendak, kecuali apabila dikehendaki Allah, Tuhan semesta alam.

Tafsir

(Dan kalian tidak dapat menghendaki) menempuh jalan yang hak itu (kecuali apabila dikehendaki Allah, Rabb semesta alam) barulah kalian dapat menempuh jalan itu. Lafal Al-'Aalamiina artinya mencakup semua makhluk.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir