Ayat

Terjemahan Per Kata
بَلَىٰ
yang benar/bahkan
قَٰدِرِينَ
berkuasa
عَلَىٰٓ
atas
أَن
dari
نُّسَوِّيَ
Kami menyempurnakan
بَنَانَهُۥ
jari-jemarinya
بَلَىٰ
yang benar/bahkan
قَٰدِرِينَ
berkuasa
عَلَىٰٓ
atas
أَن
dari
نُّسَوِّيَ
Kami menyempurnakan
بَنَانَهُۥ
jari-jemarinya

Terjemahan

Tentu, (bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari-jemarinya dengan sempurna.

Tafsir

(Bukan demikian) Kami akan mengumpulkannya kembali (Kami kuasa) di samping mengumpulkan kembali tulang-tulangnya itu (menyusun kembali jari-jemarinya dengan sempurna) artinya, Kami dapat mengembalikan tulang jari-jemari itu sekalipun bentuknya kecil, maka terlebih lagi tulang-tulang lainnya yang lebih besar daripadanya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir