Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّآ
sesungguhnya
أَرۡسَلۡنَآ
Kami telah mengutus
إِلَيۡكُمۡ
kepadamu
رَسُولٗا
seorang rasul
شَٰهِدًا
menjadi saksi
عَلَيۡكُمۡ
atas kalian
كَمَآ
sebagaimana
أَرۡسَلۡنَآ
Kami telah mengutus
إِلَىٰ
kepada
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
رَسُولٗا
seorang rasul
إِنَّآ
sesungguhnya
أَرۡسَلۡنَآ
Kami telah mengutus
إِلَيۡكُمۡ
kepadamu
رَسُولٗا
seorang rasul
شَٰهِدًا
menjadi saksi
عَلَيۡكُمۡ
atas kalian
كَمَآ
sebagaimana
أَرۡسَلۡنَآ
Kami telah mengutus
إِلَىٰ
kepada
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
رَسُولٗا
seorang rasul

Terjemahan

Sesungguhnya Kami telah mengutus seorang rasul (Nabi Muhammad) kepadamu sebagai saksi atasmu, sebagaimana Kami telah mengutus seorang rasul kepada Fir‘aun.

Tafsir

(Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kalian) hai penduduk Mekah (seorang rasul) yakni Nabi Muhammad saw. (yang menjadi saksi terhadap kalian) kelak di hari kiamat, tentang kedurhakaan-kedurhakaan yang telah kalian kerjakan (sebagaimana Kami telah mengutus, dahulu, seorang rasul kepada Firaun) yakni Nabi Musa a.s.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir