Ayat

Terjemahan Per Kata
أَفَأَمِنُواْ
apakah mereka merasa aman
مَكۡرَ
rencana/azab
ٱللَّهِۚ
Allah
فَلَا
maka tidak
يَأۡمَنُ
merasa aman
مَكۡرَ
rencana/azab
ٱللَّهِ
Allah
إِلَّا
melainkan
ٱلۡقَوۡمُ
kaum
ٱلۡخَٰسِرُونَ
orang-orang yang merugi
أَفَأَمِنُواْ
apakah mereka merasa aman
مَكۡرَ
rencana/azab
ٱللَّهِۚ
Allah
فَلَا
maka tidak
يَأۡمَنُ
merasa aman
مَكۡرَ
rencana/azab
ٱللَّهِ
Allah
إِلَّا
melainkan
ٱلۡقَوۡمُ
kaum
ٱلۡخَٰسِرُونَ
orang-orang yang merugi

Terjemahan

Atau, apakah mereka merasa aman dari siksa Allah (yang tidak terduga-duga)? Tidak ada orang yang merasa aman dari siksa Allah, selain kaum yang rugi.

Tafsir

(Maka apakah mereka merasa aman dari tipu daya Allah.) yakni istidraj Allah terhadap mereka dengan memberi mereka banyak kenikmatan kemudian Ia menghukum mereka dengan sekonyong-konyong (Tiada yang merasa aman dari tipu daya Allah kecuali hanya orang-orang yang merugi).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir