Ayat

Terjemahan Per Kata
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَخَذۡنَآ
Kami telah menghukum
ءَالَ
keluarga/kaum
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
بِٱلسِّنِينَ
dengan beberapa tahun
وَنَقۡصٖ
dan kekurangan
مِّنَ
dari
ٱلثَّمَرَٰتِ
buah-buahan
لَعَلَّهُمۡ
supaya mereka
يَذَّكَّرُونَ
mereka mengambil pelajaran
وَلَقَدۡ
dan sesungguhnya
أَخَذۡنَآ
Kami telah menghukum
ءَالَ
keluarga/kaum
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
بِٱلسِّنِينَ
dengan beberapa tahun
وَنَقۡصٖ
dan kekurangan
مِّنَ
dari
ٱلثَّمَرَٰتِ
buah-buahan
لَعَلَّهُمۡ
supaya mereka
يَذَّكَّرُونَ
mereka mengambil pelajaran

Terjemahan

Sungguh, Kami telah menghukum Fir‘aun dan kaumnya dengan (mendatangkan) kemarau panjang dan kekurangan buah-buahan agar mereka mengambil pelajaran.

Tafsir

(Dan sesungguhnya Kami telah menghukum Firaun dan kaumnya dengan mendatangkan musim kemarau yang panjang) musim paceklik (dan kekurangan buah-buahan supaya mereka mengambil pelajaran) menjadikannya sebagai pelajaran bagi mereka kemudian mereka mau beriman karenanya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir