Ayat

Terjemahan Per Kata
فَهَلۡ
maka adakah
تَرَىٰ
kamu melihat
لَهُم
diantara mereka
مِّنۢ
dari
بَاقِيَةٖ
yang tertinggal/tersisa
فَهَلۡ
maka adakah
تَرَىٰ
kamu melihat
لَهُم
diantara mereka
مِّنۢ
dari
بَاقِيَةٖ
yang tertinggal/tersisa

Terjemahan

Adakah kamu melihat seorang pun yang masih tersisa di antara mereka?

Tafsir

(Maka apakah kamu melihat bekas-bekas mereka?) lafal baaqiyah adalah sifat dari lafal nafsin yang diperkirakan keberadaannya; yaitu apakah kamu melihat seseorang pun yang tinggal di antara mereka? Atau lafal baaqiyah ini huruf ta-nya untuk menunjukkan makna mubalaghah, yakni bekas-bekasnya? Tentu saja tidak.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir