ٱلْقَلَم : ٢

  • مَآ tidakkah
  • أَنتَ kamu
  • بِنِعۡمَةِ dengan ni'mat
  • رَبِّكَ Tuhanmu
  • بِمَجۡنُونٖ orang gila
dengan karunia Tuhanmu engkau (Muhammad) bukanlah orang gila.
(Kamu sekali-kali bukanlah) hai Muhammad (orang gila, berkat nikmat Rabbmu) yang telah mengaruniakan kenabian kepadamu, dan juga nikmat-nikmat-Nya yang lain. Ayat ini merupakan jawaban terhadap perkataan orang-orang kafir, yang mengatakan bahwa Muhammad adalah orang gila.