Ayat

Terjemahan Per Kata
قُلۡ
katakanlah
إِنَّمَا
sesungguhnya
ٱلۡعِلۡمُ
pengetahuan
عِندَ
di sisi
ٱللَّهِ
Allah
وَإِنَّمَآ
dan sesungguhnya
أَنَا۠
Aku
نَذِيرٞ
seorang pemberi peringatan
مُّبِينٞ
yang nyata
قُلۡ
katakanlah
إِنَّمَا
sesungguhnya
ٱلۡعِلۡمُ
pengetahuan
عِندَ
di sisi
ٱللَّهِ
Allah
وَإِنَّمَآ
dan sesungguhnya
أَنَا۠
Aku
نَذِيرٞ
seorang pemberi peringatan
مُّبِينٞ
yang nyata

Terjemahan

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Sesungguhnya ilmu (tentang hari Kiamat itu) hanya ada pada Allah. Aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang jelas.”

Tafsir

(Katakanlah!, "Sesungguhnya ilmu) tentang kedatangan hari tersebut (hanya pada sisi Allah, dan sesungguhnya aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang menjelaskan.") Yakni yang jelas peringatannya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir