Ayat

Terjemahan Per Kata
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَا
apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلۡأَرۡضِ
dan bumi
وَيَعۡلَمُ
dan Dia mengetahui
مَا
apa
تُسِرُّونَ
kamu rahasiakan
وَمَا
dan apa
تُعۡلِنُونَۚ
kamu nyatakan
وَٱللَّهُ
dan Allah
عَلِيمُۢ
Maha Mengetahui
بِذَاتِ
dengan yang ada
ٱلصُّدُورِ
dada
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَا
apa
فِي
di
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلۡأَرۡضِ
dan bumi
وَيَعۡلَمُ
dan Dia mengetahui
مَا
apa
تُسِرُّونَ
kamu rahasiakan
وَمَا
dan apa
تُعۡلِنُونَۚ
kamu nyatakan
وَٱللَّهُ
dan Allah
عَلِيمُۢ
Maha Mengetahui
بِذَاتِ
dengan yang ada
ٱلصُّدُورِ
dada

Terjemahan

Dia mengetahui apa yang di langit dan di bumi. Dia juga mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu tampakkan. Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

Tafsir

(Dia mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan mengetahui apa yang kalian rahasiakan dan apa yang kalian nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati) semua rahasia dan keyakinan yang terpendam di dalamnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir