Ayat

Terjemahan Per Kata
فَقَدۡ
maka sesungguhnya
كَذَّبُواْ
mereka telah mendustakan
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
لَمَّا
ketika
جَآءَهُمۡ
datang kepada mereka
فَسَوۡفَ
maka kelak
يَأۡتِيهِمۡ
sampai kepada mereka
أَنۢبَـٰٓؤُاْ
berita
مَا
apa
كَانُواْ
yang mereka
بِهِۦ
dengannya
يَسۡتَهۡزِءُونَ
mereka memperolok-olokkan
فَقَدۡ
maka sesungguhnya
كَذَّبُواْ
mereka telah mendustakan
بِٱلۡحَقِّ
dengan kebenaran
لَمَّا
ketika
جَآءَهُمۡ
datang kepada mereka
فَسَوۡفَ
maka kelak
يَأۡتِيهِمۡ
sampai kepada mereka
أَنۢبَـٰٓؤُاْ
berita
مَا
apa
كَانُواْ
yang mereka
بِهِۦ
dengannya
يَسۡتَهۡزِءُونَ
mereka memperolok-olokkan

Terjemahan

Sungguh, mereka telah mendustakan kebenaran (Al-Qur’an) ketika sampai kepada mereka. Maka, kelak akan sampai kepada mereka berita-berita (tentang kebenaran) sesuatu yang selalu mereka perolok-olokkan.

Tafsir

(Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang hak) yakni Al-Qur'an (tatkala sampai kepada mereka maka akan sampai kepada mereka berita-berita) akibat-akibat (yang selalu mereka perolok-olokkan.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir