Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالُواْ
mereka berkata
كَذَٰلِكِ
demikianlah
قَالَ
berfirman
رَبُّكِۖ
Tuhanmu
إِنَّهُۥ
sesungguhnya Dia
هُوَ
Dia
ٱلۡحَكِيمُ
Maha Bijaksana
ٱلۡعَلِيمُ
Maha Mengetahui
قَالُواْ
mereka berkata
كَذَٰلِكِ
demikianlah
قَالَ
berfirman
رَبُّكِۖ
Tuhanmu
إِنَّهُۥ
sesungguhnya Dia
هُوَ
Dia
ٱلۡحَكِيمُ
Maha Bijaksana
ٱلۡعَلِيمُ
Maha Mengetahui

Terjemahan

Mereka berkata, “Demikianlah Tuhanmu berfirman. Sesungguhnya Dialah Yang Mahabijaksana lagi Maha Mengetahui.”

Tafsir

(Mereka berkata, "Demikianlah) sebagaimana perkataan kami tentang berita gembira ini (Rabbmu memfirmankan". Sesungguhnya Dialah Yang Maha Bijaksana) di dalam perbuatan-Nya (lagi Maha Mengetahui) tentang makhluk-Nya.

Topik

×
×