Ayat

Terjemahan Per Kata
أَوۡ
atau
نُرِيَنَّكَ
Kami perlihatkan kepadamu
ٱلَّذِي
yang(azab)
وَعَدۡنَٰهُمۡ
Kami ancamkan kepada kamu
فَإِنَّا
maka sesungguhnya Kami
عَلَيۡهِم
atas mereka
مُّقۡتَدِرُونَ
berkuasa
أَوۡ
atau
نُرِيَنَّكَ
Kami perlihatkan kepadamu
ٱلَّذِي
yang(azab)
وَعَدۡنَٰهُمۡ
Kami ancamkan kepada kamu
فَإِنَّا
maka sesungguhnya Kami
عَلَيۡهِم
atas mereka
مُّقۡتَدِرُونَ
berkuasa

Terjemahan

Atau, benar-benar Kami perlihatkan kepadamu (azab) yang telah Kami ancamkan kepada mereka. Sesungguhnya Kami Maha Berkuasa atas mereka.

Tafsir

(Atau kami memperlihatkan kepadamu) sewaktu kamu masih hidup (apa yang telah Kami ancamkan kepada mereka) yakni azab yang Kami ancamkan itu (maka sesungguhnya Kami atas mereka) maksudnya, untuk mengazab mereka (berkuasa) sangat berkuasa atau sangat mampu.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir