Ayat

Terjemahan Per Kata
وَهُوَ
dan Dia
ٱلَّذِي
yang
يُنَزِّلُ
menurunkan
ٱلۡغَيۡثَ
hujan
مِنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَا
apa
قَنَطُواْ
mereka berputus asa
وَيَنشُرُ
dan Dia menyebarkan
رَحۡمَتَهُۥۚ
rahmat-Nya
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡوَلِيُّ
Maha Pelindung
ٱلۡحَمِيدُ
Maha Terpuji
وَهُوَ
dan Dia
ٱلَّذِي
yang
يُنَزِّلُ
menurunkan
ٱلۡغَيۡثَ
hujan
مِنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَا
apa
قَنَطُواْ
mereka berputus asa
وَيَنشُرُ
dan Dia menyebarkan
رَحۡمَتَهُۥۚ
rahmat-Nya
وَهُوَ
dan Dia
ٱلۡوَلِيُّ
Maha Pelindung
ٱلۡحَمِيدُ
Maha Terpuji

Terjemahan

Dialah yang menurunkan hujan setelah mereka berputus asa dan (Dia pula yang) menyebarkan rahmat-Nya. Dialah Maha Pelindung lagi Maha Terpuji.

Tafsir

(Dan Dialah Yang menurunkan hujan) yakni air hujan (sesudah mereka berputus asa) putus harapan dari turunnya hujan (dan menyebarkan rahmat-Nya) maksudnya, menyebarkan hujan yang diturunkan-Nya. (Dan Dialah Yang Maha Pelindung) yang berbuat baik kepada orang-orang Mukmin (lagi Maha Terpuji) di kalangan orang-orang beriman.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir