Ayat

Terjemahan Per Kata
إِن
tidak lain
كُلٌّ
semua itu
إِلَّا
kecuali
كَذَّبَ
telah mendustakan
ٱلرُّسُلَ
Rasul-rasul
فَحَقَّ
maka pastilah
عِقَابِ
azab-Ku
إِن
tidak lain
كُلٌّ
semua itu
إِلَّا
kecuali
كَذَّبَ
telah mendustakan
ٱلرُّسُلَ
Rasul-rasul
فَحَقَّ
maka pastilah
عِقَابِ
azab-Ku

Terjemahan

Masing-masing tidak lain, kecuali mendustakan para rasul. Maka, pantaslah mereka merasakan hukuman-Ku.

Tafsir

(Tidak lain) tiada lain (semuanya) artinya masing-masing dari golongan-golongan yang bersekutu itu (hanyalah mendustakan rasul-rasul) karena mereka telah mendustakan salah seorang dari rasul-rasul itu, ini berarti sama saja dengan mendustakan semua rasul-rasul, karena sesungguhnya seruan dan ajaran mereka satu, yaitu menyeru kepada ajaran tauhid (maka pastilah) wajiblah bagi mereka (azab-Ku).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir