Ayat

Terjemahan Per Kata
ٱللَّهَ
Allah
رَبَّكُمۡ
Tuhan kalian
وَرَبَّ
dan Tuhan
ءَابَآئِكُمُ
bapak-bapak kamu
ٱلۡأَوَّلِينَ
terdahulu
ٱللَّهَ
Allah
رَبَّكُمۡ
Tuhan kalian
وَرَبَّ
dan Tuhan
ءَابَآئِكُمُ
bapak-bapak kamu
ٱلۡأَوَّلِينَ
terdahulu

Terjemahan

Allah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu yang terdahulu?”

Tafsir

(Yaitu Allah Rabb kalian dan Rabb bapak-bapak kalian yang terdahulu?") kalau dibaca Allaahu Rabbukum Warabbu Aabaa-ikum, berarti sebelumnya diperkirakan adanya lafal Huwa. Kalau dibaca Allaaha Rabbakum warabba Aabaa-ikum berarti menjadi Badal dari lafal Ahsanal Khaaliqiina.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir