Ayat

Terjemahan Per Kata
وَيَوۡمَ
dan pada hari
يَحۡشُرُهُمۡ
Dia mengumpulkan mereka
جَمِيعٗا
semua
ثُمَّ
kemudian
يَقُولُ
Dia berfirman
لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
kepada para malaikat
أَهَـٰٓؤُلَآءِ
apakah mereka ini
إِيَّاكُمۡ
kepada kamu
كَانُواْ
adalah mereka
يَعۡبُدُونَ
mereka menyembah
وَيَوۡمَ
dan pada hari
يَحۡشُرُهُمۡ
Dia mengumpulkan mereka
جَمِيعٗا
semua
ثُمَّ
kemudian
يَقُولُ
Dia berfirman
لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ
kepada para malaikat
أَهَـٰٓؤُلَآءِ
apakah mereka ini
إِيَّاكُمۡ
kepada kamu
كَانُواْ
adalah mereka
يَعۡبُدُونَ
mereka menyembah

Terjemahan

(Ingatlah) pada hari ketika Dia mengumpulkan mereka semua, kemudian berfirman kepada malaikat, “Apakah hanya kepadamu selama ini mereka menyembah?”

Tafsir

(Dan) ingatlah (hari, yang di waktu itu, Allah mengumpulkan mereka semuanya) yakni orang-orang musyrik (kemudian Allah berfirman kepada malaikat, "Apakah mereka ini) dapat dibaca Tahqiq dan Tas-hil (dahulu menyembah kalian?").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir