Ayat

Terjemahan Per Kata
أَمَّا
adapun
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
mereka beriman
وَعَمِلُواْ
dan beramal
ٱلصَّـٰلِحَٰتِ
shaleh
فَلَهُمۡ
maka bagi mereka
جَنَّـٰتُ
surga
ٱلۡمَأۡوَىٰ
tempat kediaman
نُزُلَۢا
diturunkan/pembalasan
بِمَا
terhadap apa
كَانُواْ
adalah mereka
يَعۡمَلُونَ
mereka kerjakan
أَمَّا
adapun
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ءَامَنُواْ
mereka beriman
وَعَمِلُواْ
dan beramal
ٱلصَّـٰلِحَٰتِ
shaleh
فَلَهُمۡ
maka bagi mereka
جَنَّـٰتُ
surga
ٱلۡمَأۡوَىٰ
tempat kediaman
نُزُلَۢا
diturunkan/pembalasan
بِمَا
terhadap apa
كَانُواْ
adalah mereka
يَعۡمَلُونَ
mereka kerjakan

Terjemahan

Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka akan mendapat surga-surga (sebagai) tempat kediaman sebagai balasan atas apa yang selalu mereka kerjakan.

Tafsir

(Adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, maka bagi mereka surga tempat kediaman) arti kata nuzulan asalnya adalah tempat yang disediakan untuk para tamu (sebagai pahala terhadap apa yang telah mereka kerjakan.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir