Ayat

Terjemahan Per Kata
قُلۡ
katakanlah
يَـٰٓأَهۡلَ
Wahai ahli
ٱلۡكِتَٰبِ
Kitab
لِمَ
mengapa
تَكۡفُرُونَ
kalian kafir
بِـَٔايَٰتِ
dengan/terhadap ayat-ayat
ٱللَّهِ
Allah
وَٱللَّهُ
dan Allah
شَهِيدٌ
Dia menyaksikan
عَلَىٰ
atas
مَا
apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan
قُلۡ
katakanlah
يَـٰٓأَهۡلَ
Wahai ahli
ٱلۡكِتَٰبِ
Kitab
لِمَ
mengapa
تَكۡفُرُونَ
kalian kafir
بِـَٔايَٰتِ
dengan/terhadap ayat-ayat
ٱللَّهِ
Allah
وَٱللَّهُ
dan Allah
شَهِيدٌ
Dia menyaksikan
عَلَىٰ
atas
مَا
apa
تَعۡمَلُونَ
kamu kerjakan

Terjemahan

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai Ahlulkitab, mengapa kamu terus-menerus mengingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha Menyaksikan apa yang kamu kerjakan?”

Tafsir

(Katakanlah, "Hai Ahli Kitab! Kenapa kamu ingkar akan ayat-ayat Allah) yakni Al-Qur'an (padahal Allah menyaksikan apa yang kamu kerjakan.") hingga akan memberinya balasan?.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir