Ayat

Terjemahan Per Kata
تَٱللَّهِ
demi Allah
إِن
sesungguhnya
كُنَّا
adalah
لَفِي
dalam
ضَلَٰلٖ
benar-benar dalam kesesatan
مُّبِينٍ
yang nyata
تَٱللَّهِ
demi Allah
إِن
sesungguhnya
كُنَّا
adalah
لَفِي
dalam
ضَلَٰلٖ
benar-benar dalam kesesatan
مُّبِينٍ
yang nyata

Terjemahan

“Demi Allah, sesungguhnya kami dahulu (di dunia) benar-benar dalam kesesatan yang nyata.

Tafsir

("Demi Allah; sungguh) lafal In di sini merupakan bentuk takhfif daripada Inna, sedangkan isimnya tidak disebutkan, pada asalnya adalah Innahuu (kita dahulu dalam kesesatan yang nyata) yakni jelas sesatnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir