Ayat

Terjemahan Per Kata
فَأَلۡقَوۡاْ
maka mereka menjatuhkan
حِبَالَهُمۡ
tali-tali mereka
وَعِصِيَّهُمۡ
dan tongkat-tongkat mereka
وَقَالُواْ
dan mereka berkata
بِعِزَّةِ
dengan kekuasaan
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
إِنَّا
sesungguhnya kami
لَنَحۡنُ
pasti kami
ٱلۡغَٰلِبُونَ
orang-orang yang menang
فَأَلۡقَوۡاْ
maka mereka menjatuhkan
حِبَالَهُمۡ
tali-tali mereka
وَعِصِيَّهُمۡ
dan tongkat-tongkat mereka
وَقَالُواْ
dan mereka berkata
بِعِزَّةِ
dengan kekuasaan
فِرۡعَوۡنَ
Fir'aun
إِنَّا
sesungguhnya kami
لَنَحۡنُ
pasti kami
ٱلۡغَٰلِبُونَ
orang-orang yang menang

Terjemahan

Lalu, mereka melemparkan tali-tali dan tongkat-tongkat mereka seraya berkata, “Demi kekuasaan Fir‘aun, sesungguhnya kamilah yang benar-benar sebagai pemenang.”

Tafsir

(Lalu mereka menjatuhkan tali-temali dan tongkat-tongkat mereka, dan mengatakan, "Demi kekuasaan Firaun, sesungguhnya kami benar-benar akan menang").

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir