Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالَ
(Musa) berkata
رَبُّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلۡأَرۡضِ
dan bumi
وَمَا
dan apa-apa
بَيۡنَهُمَآۖ
diantara keduanya
إِن
jika
كُنتُم
kalian adalah
مُّوقِنِينَ
orang-orang yang meyakini/mempercayai
قَالَ
(Musa) berkata
رَبُّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلۡأَرۡضِ
dan bumi
وَمَا
dan apa-apa
بَيۡنَهُمَآۖ
diantara keduanya
إِن
jika
كُنتُم
kalian adalah
مُّوقِنِينَ
orang-orang yang meyakini/mempercayai

Terjemahan

Dia (Musa) menjawab, “Tuhan (pencipta dan pemelihara) langit, bumi, dan segala yang ada di antaranya jika kamu orang-orang yang yakin.”

Tafsir

(Musa menjawab, "Rabb Pencipta langit dan bumi dan apa-apa yang ada di antara keduanya) yakni Dialah yang menciptakan kesemuanya itu (jika kamu sekalian orang-orang yang mempercayai.") bahwa Dia adalah yang menciptakan semuanya, maka berimanlah kalian kepada-Nya dan esakanlah Dia.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir