Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالُواْ
mereka berkata
مَن
siapa
فَعَلَ
melakukan
هَٰذَا
ini
بِـَٔالِهَتِنَآ
dengan/terhadap tuhan-tuhan kita
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
لَمِنَ
sungguh termasuk
ٱلظَّـٰلِمِينَ
orang-orang yang zalim
قَالُواْ
mereka berkata
مَن
siapa
فَعَلَ
melakukan
هَٰذَا
ini
بِـَٔالِهَتِنَآ
dengan/terhadap tuhan-tuhan kita
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
لَمِنَ
sungguh termasuk
ٱلظَّـٰلِمِينَ
orang-orang yang zalim

Terjemahan

Mereka berkata, “Siapakah yang melakukan (perbuatan) ini terhadap tuhan-tuhan kami? Sesungguhnya dia termasuk orang-orang zalim.”

Tafsir

(Mereka berkata) setelah kembali dan melihat apa yang telah diperbuat terhadap berhala-berhala mereka, ("Siapakah yang melakukan perbuatan ini terhadap tuhan-tuhan kami, sesungguhnya dia termasuk orang-orang yang zalim") di dalam perbuatannya ini.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir