Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالَ
(Ibrahim) berkata
لَقَدۡ
sesungguhnya
كُنتُمۡ
kalian adalah
أَنتُمۡ
kamu
وَءَابَآؤُكُمۡ
dan bapak-bapak kamu
فِي
dalam
ضَلَٰلٖ
kesesatan
مُّبِينٖ
yang nyata
قَالَ
(Ibrahim) berkata
لَقَدۡ
sesungguhnya
كُنتُمۡ
kalian adalah
أَنتُمۡ
kamu
وَءَابَآؤُكُمۡ
dan bapak-bapak kamu
فِي
dalam
ضَلَٰلٖ
kesesatan
مُّبِينٖ
yang nyata

Terjemahan

Dia (Ibrahim) berkata, “Sungguh, kamu dan nenek moyang kamu berada dalam kesesatan yang nyata.”

Tafsir

(Ibrahim berkata) kepada mereka, ("Sesungguhnya kalian dan bapak-bapak kalian) disebabkan menyembah berhala-berhala itu (berada dalam kesesatan yang nyata") yakni jelas sesatnya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir