Ayat

Terjemahan Per Kata
وَإِنِّي
dan sesungguhnya Aku
لَغَفَّارٞ
sungguh Maha Pengampun
لِّمَن
bagi siapa
تَابَ
dia bertaubat
وَءَامَنَ
dan dia beriman
وَعَمِلَ
dan dia beramal
صَٰلِحٗا
kebajikan/saleh
ثُمَّ
kemudian
ٱهۡتَدَىٰ
dia mendapat petunjuk/dijalan yang benar
وَإِنِّي
dan sesungguhnya Aku
لَغَفَّارٞ
sungguh Maha Pengampun
لِّمَن
bagi siapa
تَابَ
dia bertaubat
وَءَامَنَ
dan dia beriman
وَعَمِلَ
dan dia beramal
صَٰلِحٗا
kebajikan/saleh
ثُمَّ
kemudian
ٱهۡتَدَىٰ
dia mendapat petunjuk/dijalan yang benar

Terjemahan

Sesungguhnya Aku Maha Pengampun bagi yang bertobat, beriman, dan berbuat kebajikan, kemudian tetap dalam petunjuk.

Tafsir

(Dan sesungguhnya Aku Maha Pengampun bagi orang yang bertobat) dari kemusyrikan (dan beriman) mentauhidkan Allah (dan beramal saleh) yakni mengamalkan fardu dan sunah (kemudian tetap di jalan yang benar) tetap mengamalkan apa yang telah disebutkan di atas hingga umurnya habis.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir