Ayat

Terjemahan Per Kata
وَأَشۡرِكۡهُ
dan jadikanlah dia sekutu
فِيٓ
dalam
أَمۡرِي
urusanku
وَأَشۡرِكۡهُ
dan jadikanlah dia sekutu
فِيٓ
dalam
أَمۡرِي
urusanku

Terjemahan

dan sertakan dia dalam urusanku (kenabian)

Tafsir

(Dan jadikanlah ia sekutu dalam urusanku) yakni ikut mengemban risalah ini. Kedua Fi'il tadi yaitu Usydud dan Asyrik dapat pula dibaca sebagai Fi'il Mudhari' yang dijazamkan sehingga menjadi Asydud Bihi dan Usyrik-hu, keduanya merupakan Jawab dari Thalab atau permintaan.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir