Ayat

Terjemahan Per Kata
قَالَ
(Allah) berfirman
كَذَٰلِكَ
demikianlah
أَتَتۡكَ
telah datang kepadamu
ءَايَٰتُنَا
ayat-ayat Kami
فَنَسِيتَهَاۖ
maka kamu melupakannya
وَكَذَٰلِكَ
dan demikian
ٱلۡيَوۡمَ
hari ini
تُنسَىٰ
kamu dilupakan
قَالَ
(Allah) berfirman
كَذَٰلِكَ
demikianlah
أَتَتۡكَ
telah datang kepadamu
ءَايَٰتُنَا
ayat-ayat Kami
فَنَسِيتَهَاۖ
maka kamu melupakannya
وَكَذَٰلِكَ
dan demikian
ٱلۡيَوۡمَ
hari ini
تُنسَىٰ
kamu dilupakan

Terjemahan

Dia (Allah) berfirman, “Memang seperti itulah (balasanmu). (Dahulu) telah datang kepadamu ayat-ayat Kami, lalu engkau mengabaikannya. Begitu (pula) pada hari ini engkau diabaikan.”

Tafsir

(Allah berfirman,) perkaranya ("Demikianlah, telah datang kepadamu ayat-ayat Kami, maka kamu melupakannya) kamu meninggalkannya dan tidak mau beriman kepadanya (dan begitu pula) sebagaimana kamu lupa kepada ayat-ayat Kami (pada hari ini kamu pun dilupakan") dibiarkan tinggal di dalam neraka.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir