Ayat

Terjemahan Per Kata
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَا
apa yang
بَيۡنَ
diantara
أَيۡدِيهِمۡ
hadapan mereka
وَمَا
dan apa yang
خَلۡفَهُمۡ
belakang mereka
وَلَا
dan mereka tidak
يُحِيطُونَ
meliputi
بِهِۦ
dengan-Nya
عِلۡمٗا
ilmu
يَعۡلَمُ
Dia mengetahui
مَا
apa yang
بَيۡنَ
diantara
أَيۡدِيهِمۡ
hadapan mereka
وَمَا
dan apa yang
خَلۡفَهُمۡ
belakang mereka
وَلَا
dan mereka tidak
يُحِيطُونَ
meliputi
بِهِۦ
dengan-Nya
عِلۡمٗا
ilmu

Terjemahan

Dia (Allah) mengetahui apa yang di hadapan mereka (yang akan terjadi) dan apa yang di belakang mereka (yang telah terjadi), sedangkan ilmu mereka tidak dapat meliputi-Nya.

Tafsir

(Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka) yaitu perkara-perkara akhirat (dan apa yang ada di belakang mereka) perkara-perkara dunia (sedangkan ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-Nya") yakni mereka tidak mengetahui hal tersebut.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir