Ayat

Terjemahan Per Kata
فَإِن
maka jika
زَلَلۡتُم
kamu tergelincir
مِّنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَا
apa
جَآءَتۡكُمُ
datang kepadamu
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
bukti-bukti (kebenaran)
فَٱعۡلَمُوٓاْ
maka ketahuilah
أَنَّ
sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
عَزِيزٌ
Maha Perkasa
حَكِيمٌ
Maha Bijaksana
فَإِن
maka jika
زَلَلۡتُم
kamu tergelincir
مِّنۢ
dari
بَعۡدِ
sesudah
مَا
apa
جَآءَتۡكُمُ
datang kepadamu
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
bukti-bukti (kebenaran)
فَٱعۡلَمُوٓاْ
maka ketahuilah
أَنَّ
sesungguhnya
ٱللَّهَ
Allah
عَزِيزٌ
Maha Perkasa
حَكِيمٌ
Maha Bijaksana

Terjemahan

Maka, jika kamu menyimpang (dari jalan Allah) setelah bukti-bukti kebenaran yang nyata sampai kepadamu, ketahuilah bahwa Allah Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

Tafsir

(Dan jika kamu tergelincir) atau menyimpang untuk masuk ke dalam keseluruhannya (setelah datang kepadamu bukti-bukti nyata) bahwa ia barang hak, (maka ketahuilah bahwa Allah Maha Tangguh) hingga tidak suatu pun yang dapat menghalangi-Nya untuk menjatuhkan hukuman kepadamu, (lagi Maha Bijaksana) di dalam segala perbuatan-Nya.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir