Ayat

Terjemahan Per Kata
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
سُلۡطَٰنُهُۥ
kekuasaan
عَلَى
atas
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَتَوَلَّوۡنَهُۥ
mereka menjadikan pemimpin dia
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
هُم
mereka
بِهِۦ
dengannya
مُشۡرِكُونَ
orang-orang yang mempersekutukan Tuhan
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
سُلۡطَٰنُهُۥ
kekuasaan
عَلَى
atas
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
يَتَوَلَّوۡنَهُۥ
mereka menjadikan pemimpin dia
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
هُم
mereka
بِهِۦ
dengannya
مُشۡرِكُونَ
orang-orang yang mempersekutukan Tuhan

Terjemahan

Pengaruhnya hanyalah terhadap orang-orang yang menjadikannya pemimpin dan orang-orang yang menjadi musyrik karena (tipu daya)-nya.

Tafsir

(Sesungguhnya kekuasaannya hanyalah atas orang-orang yang mengambilnya sebagai pemimpin) yaitu yang taat kepadanya (dan atas orang-orang yang terhadap-Nya) maksudnya kepada Allah (mereka mempersekutukan.).

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir