Ayat

Terjemahan Per Kata
وَقَضَيۡنَآ
dan telah Kami selesaikan
إِلَيۡهِ
kepadanya
ذَٰلِكَ
itu
ٱلۡأَمۡرَ
perkara/urusan
أَنَّ
bahwasanya
دَابِرَ
akar-akar
هَـٰٓؤُلَآءِ
mereka itu
مَقۡطُوعٞ
dipotong/ditumpas
مُّصۡبِحِينَ
diwaktu subuh
وَقَضَيۡنَآ
dan telah Kami selesaikan
إِلَيۡهِ
kepadanya
ذَٰلِكَ
itu
ٱلۡأَمۡرَ
perkara/urusan
أَنَّ
bahwasanya
دَابِرَ
akar-akar
هَـٰٓؤُلَآءِ
mereka itu
مَقۡطُوعٞ
dipotong/ditumpas
مُّصۡبِحِينَ
diwaktu subuh

Terjemahan

Telah Kami wahyukan kepadanya (Lut) keputusan itu bahwa akhirnya mereka akan ditumpas habis pada waktu subuh.

Tafsir

(Dan telah Kami putuskan) telah Kami wahyukan (kepada Luth perkara itu) yaitu (bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh) lafal mushbihiin menjadi hal; artinya pembinasaan mereka dilakukan pada waktu subuh.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir