Ayat

Terjemahan Per Kata
أَلَّا
agar tidak
تَعۡبُدُوٓاْ
kamu menyembah
إِلَّا
kecuali/selain
ٱللَّهَۚ
Allah
إِنَّنِي
sesungguhnya aku
لَكُم
bagi kalian
مِّنۡهُ
daripadaNya
نَذِيرٞ
pemberi peringatan
وَبَشِيرٞ
dan pembawa kabar gembira
أَلَّا
agar tidak
تَعۡبُدُوٓاْ
kamu menyembah
إِلَّا
kecuali/selain
ٱللَّهَۚ
Allah
إِنَّنِي
sesungguhnya aku
لَكُم
bagi kalian
مِّنۡهُ
daripadaNya
نَذِيرٞ
pemberi peringatan
وَبَشِيرٞ
dan pembawa kabar gembira

Terjemahan

(Katakanlah Nabi Muhammad,) “Janganlah kamu menyembah (sesuatu), kecuali Allah. Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan dan pembawa berita gembira dari-Nya untukmu.

Tafsir

(agar) supaya (kalian tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku, Muhammad, adalah pemberi peringatan kepada kalian dari-Nya) yaitu dengan azab jika kalian berbuat kekafiran (dan pembawa berita gembira) dengan pahala jika kalian beriman.

Topik

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir